métissage culturel

L'Espagne a indiqué qu'elle ne disposait pas d'information sur des crimes de ce type commis sur son sol, mais qu'elle s'y intéressait davantage en raison du métissage culturel grandissant dans le pays.

西班牙说，没有资料表明该国发生这类罪行，但是正密切注意这类罪行，因为西班牙多种文化性正加强。

C'est au contact des régions de métissage culturel, dans le croisement d'espaces, d'histoires et de civilisations multiples, là où l'écoute, la lecture, l'échange et le déchiffrement pluriels sont possibles que l'homme peut tracer, dans la paix, son devenir.

正是不同地域、历史和文明相互作用中有可能实现对话和理解，才可使人类能够通过文化混合体接触找到和平。